这是粤白话文地区古代为避讳用语,即对逝世(死亡)的人一种尊称。
在粤地,对死亡的人的称谓还有:作古、仙逝、先人、驾鹤西去等等敬称,現在有‘解脱’之说。但也有贬意的词语:去投胎了、去阴间了、去‘食蜡烛’了、找阎罗王报到…等等语,更有阴毒的语言:揾死了…。
过身粤语是什么意思,在线求解答
这是粤白话文地区古代为避讳用语,即对逝世(死亡)的人一种尊称。
在粤地,对死亡的人的称谓还有:作古、仙逝、先人、驾鹤西去等等敬称,現在有‘解脱’之说。但也有贬意的词语:去投胎了、去阴间了、去‘食蜡烛’了、找阎罗王报到…等等语,更有阴毒的语言:揾死了…。
過身是粵語的一種講法意思是死亡。廣東人一般做什麽事都喜歡講議頭,說好聽的,就象說死亡,廣東有的地方說人走了,不會說人死了,都是說些比較吉利的話,象888在廣東人來說就是發發發,因為8跟發在粵語中發音相同的,但不喜歡的數字是4;
4跟死在粵語中說的相似。
这是去世,逝世,死了的意思。
应该是说一个人已经去世的意思。