要gi不套啦奥度摸要啦
WeGon'PartyLike利利利啦啦啦
普古几票啦利利利啦啦啦
从大不目几慢够哭带楼怕大
哈嫩路吗足哈够度四能噶为楼
乔为楼那几够西破Oh
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
bigbang神奇宝贝歌词谐音字,麻烦给回复
要gi不套啦奥度摸要啦
WeGon'PartyLike利利利啦啦啦
普古几票啦利利利啦啦啦
从大不目几慢够哭带楼怕大
哈嫩路吗足哈够度四能噶为楼
乔为楼那几够西破Oh
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
没有明确的谐音字。因为bigbang神奇宝贝歌词本身就是由英语单词组成的,而英语单词在中文中很难找到匹配的谐音字。即使有,也不一定是有意为之的。因此,没有明确的谐音字是很正常的。谐音字在语言学上是指音相同但意义不同的字。在汉字中常常出现。但在翻译英文歌曲时,很难避免谐音字的问题。通常翻译者会根据上下文和意境来决定是否要保留原词的谐音,或者使用意义相近的汉字代替。
1 没有2 因为"bigbang神奇宝贝"这句话没有明显的谐音字。 3 可以通过其他方法寻找谐音字,比如通过音近的字进行替代或是通过变换发音方式来达到谐音效果。但是这些方法并不是严格意义上的谐音,仍然需要谨慎使用。