以下是一些含有谐音的5言绝句：《送别》- 王之涣杨柳（留）东风树，青青夹御河。
近来攀折苦，应为离别多。《送友人》- 薛涛水国蒹葭夜有霜（伤），月色山色共苍茫。谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。《劳劳亭歌》- 李白天下伤心处，劳劳送客亭。春风知别苦，不遣柳（留）条青。《南浦别》- 白居易南浦凄凄别，西风袅袅秋（愁）。一看肠一断，好去莫回头。《送杜十四之江南》- 孟浩然荆吴相接水为乡（想），君去春江正渺茫。日暮征帆何处泊？天涯一望断人肠。这些古诗都以简短的文字表达了丰富的情感和意境，同时也运用了谐音的手法，使诗句更加生动有趣。
