起家族强调作用的介词,还有de、da、della。
比如Leonardo Di Ser Piero Da Vinci,翻译汉语是列昂纳多?迪?瑟皮耶罗?达?芬奇,达?芬奇并不是名字,也不是姓氏,而是他的出生地,迪?瑟皮耶罗也不是他的姓氏,是他父亲的名字,di这里就是做“xxx的”介词用,那么达?芬奇名字的实际含义是来自芬奇镇的迪?塞尔?皮耶罗的儿子列昂纳多。
叆鲱迪坷是什么希望能解答下
起家族强调作用的介词,还有de、da、della。
比如Leonardo Di Ser Piero Da Vinci,翻译汉语是列昂纳多?迪?瑟皮耶罗?达?芬奇,达?芬奇并不是名字,也不是姓氏,而是他的出生地,迪?瑟皮耶罗也不是他的姓氏,是他父亲的名字,di这里就是做“xxx的”介词用,那么达?芬奇名字的实际含义是来自芬奇镇的迪?塞尔?皮耶罗的儿子列昂纳多。