艾家是个四世同堂的大家族，爷爷艾德华是位法学家。这个家族的第二代艾志菲是位农学家，其妻柳月是妇产科专家，他们的三个孩子先后成婚：长子艾苇娶了位来自农村的大学生田蓉；次子艾芒找了个下岗工人周正祥、蒋梅珍的女儿周亚芳；女儿艾茵嫁给了市外贸局处长邢玉坤、沈红英的儿子邢刚。艾家的亲家邢、周两家后来也结为亲家（周亚芳的弟弟周亚风与邢刚的妹妹邢敏在大学相恋成婚）。
解释:俗语。表示家族纠纷情况复杂，外人没法断定谁是谁非。
出处曹树厚《好梦成真记》第六十九章：“人们常说清官难断家务事，哈，这次我做到了清官能断家务事。”
