一、闻君有两意，故来相决绝。
——《白头吟》卓文君释义：《白头吟》是一首汉乐府民歌，属《相和歌辞》，是汉代才女卓文君所作。全文塑造了一个个性爽朗、感情强烈的女性形象，表达了主人公对爱情的悲愤以及贬责喜新厌旧的行为。而“闻君有两意，故来相决绝”这两句用通俗易懂的话来说就是，听说你怀有二心，所以来与你决裂。
二、此后锦书休寄，画楼云雨无凭。——《清平乐 留人不住》晏几道释义：《清平乐 留人不住》是北宋词人晏几道的一首作品，这首作品是描写男女之间的离情别怨，主要传递了女子对情人的依依不舍之情。而“此后锦书休寄，画楼云雨无凭”这两句翻译成白话就是，从今以后再也不必寄什么书信，画楼里种种的深情厚爱，毕竟只是空口无凭。
