佛经谓须弥山正中有一天﹐四方各有八天﹐共三十三天。民间传说﹕三十三天中﹐最高者是离恨天。后比喻男女生离﹐抱恨终身的境地。
离恨天：汉语词汇离恨天：网游公会道教的第三十三重天阙，别名：大赤天、太清天、火赤天。乃是太清道德天尊，太上老君的道场。古语有云：三十三层天，离恨天最高；四百四十病，相思病最苦。郑光祖《倩女离魂》有“三十三天觑了，离恨天最高；四百四病害了，相思病怎熬？”在《红楼梦》第五回中，警幻仙姑也曾自称“吾居离恨天之上，灌愁海之中，乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也”。作者以“离恨天”、“灌愁海”寓愁恨悲戚之意，天界清静女儿之境太虚幻境就存在其中。大观园是太虚幻境在人间的投影，作者以此暗示小说主角宝、黛、钗的爱情婚姻悲剧和众女儿悲剧的不可避免。《西游记》中太上老君居于离恨天兜率宫中。在《西厢记·张君瑞闹道场》中也曾有：“这是兜率宫，休猜做了离恨天。”元杂剧中还常有“三十三天，离恨天最高；四百四病，相思病最苦”之语。
