山有木兮木有枝,心悦君兮君不知出自《越人歌》 字面意思:山上长满树,树上有绿枝.心里喜欢你,你却不知道.但是为了有些美感,可以如下翻译.你看山上长着茂密的树木,看那些枝叶又绿又浓,我的心中一直喜欢着你啊,我的内心你何时能懂?这是一位女子在抒发自己对男子的爱慕之情,重点在于后半句,前半句是以景入情,同时与后面的抒情句形成对偶,同时押韵,具有有韵律美.风格很像诗经.兮:古汉语中的语气助词,类似现代文中的“啊”、“呀”、“呐”
问《诗经》中的:山有木兮木有枝,下句是啥
问题描述:
《诗经》中的:山有木兮木有枝,下句是啥,麻烦给回复
答推荐答案
作业解答相关问答
-
cumquat的意思是什么意思是:金橘;句子实例:用作名词(n.)
-
Cummins的意思是什么意思是:卡明斯取自父名,来源于Cummin,含义是“卡明之子”(son of Cummin);卡明斯;句子实例:用作名词(n.)
-
Cummings的意思是什么意思是:卡明斯取自父名,来源于Cumming,含义是“卡明之子”(son of Cumming);卡明斯;句子实例:用作名词(n.)
-
Cumming的意思是什么意思是:卡明来源于布列塔尼人名,含义是“弯,弯曲”(bent,crooked);卡明;句子实例:用作名词(n.)
-
cummin的意思是什么意思是:孜然芹,枯茗;
-
cummerbund的意思是什么意思是:(印度男人的)腹带,徽带,装饰带;句子实例:用作名词(n.)
-
cummer的意思是什么意思是:教母,女友,女人;句子实例:用作名词(n.)
-
cumene的意思是什么意思是:枯烯,异丙基苯;