亚马逊的逊,拼音xùn。
“亚马逊”出于葡萄牙语Rio Amazonas的音译。 因为现在很多翻译成亚马孙,拼音为sun。\"亚马孙”则是英语Amazon的音译。 所以不是逊的发音问题,是音译文字原因。
亚马逊、鲁滨逊中的“逊”读什么希望能解答下
亚马逊的逊,拼音xùn。
“亚马逊”出于葡萄牙语Rio Amazonas的音译。 因为现在很多翻译成亚马孙,拼音为sun。\"亚马孙”则是英语Amazon的音译。 所以不是逊的发音问题,是音译文字原因。
“逊”,普通话读音为xùn。“逊”的基本含义为退避,退让,如逊位、逊遁;引申含义为谦让,恭顺,如逊让、谦逊。
在现代汉语中,“逊”字还有次,差,不及的含义,如逊色。