”所欲有甚于生者“中”于“的意思是”比“的意思。
此句出自孟子的《鱼我所欲也》,原文节选如下:所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。译文:由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西那就是“义”;他们所厌恶的,有比死亡更严重的事那就是“不义”。不仅贤人有这种思想,人人都有,只不过是贤人能够不丢掉罢了。
所欲有甚于生者的于是什么意思希望能解答下
”所欲有甚于生者“中”于“的意思是”比“的意思。
此句出自孟子的《鱼我所欲也》,原文节选如下:所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。译文:由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西那就是“义”;他们所厌恶的,有比死亡更严重的事那就是“不义”。不仅贤人有这种思想,人人都有,只不过是贤人能够不丢掉罢了。
于:比。用在形容词之后表示比较,介词。
句子的意思是:因此他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西。
出自孟子《鱼我所欲也》:由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者。
译文:所以采用某种手段就能够活命可有的人却不肯采用,所以采用某种办法就能够躲避灾祸可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西。
于释义:“比”的意思。
这句话说的是他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西的意思。
“是故所欲有甚于生者”:因此,希望得到的东西有比生命更重要的。
为了便于理解,再举一例:
粟者,民之所种。这个判断句的主语是“粟”,谓语中心词“是”省略,宾语是“民之所种”。
句中于的意思是:比。
原文:
生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。
译文:
生命是我所想要的,但我所想要的还有比生命更重要的东西,所以我不做苟且偷生的事。
试理解回“于”在这是介词,表示引进前后两个比较对象,所表达的意思是:比……。“有甚于”的意思就是:比……更深(更多、更强)。这句话翻译过来就是:所想要得到的比活着的人还要多。