不规范的汉字指的是繁体字与异体字。
1、繁体字繁体字也称繁体中文，欧美各国称之为“传统中文”，一般是指汉字简化运动被简化字所代替的汉字。有时也指汉字简化运动之前的整个汉字楷书、隶书书写系统。繁体中文至今已有两千年以上的历史，直到1956年前一直是各地华人中通用的中文的标准字。仍然使用繁体字的地区有中国港澳台地区，新加坡以及马来西亚等海外华人社区多为繁简体并存，中国内地在文物古迹、姓氏异体字、书法篆刻、手书题词、特殊需要等情况下保留或使用繁体字。
2、异体字异体字是一个字的正体之外的写法，字音和字义相同而字形不同的一组字。其又称又体、或体，说文解字中称为重文，是指读音、意义相同，但写法不同的汉字。由于汉字是由意符、音符和记号所组成的，意符选取的角度因人而异，音符又不同于拼音文字中的字母，所以，一字多形的现象在汉字的历史上比比皆是。需要注意的是，异体字并不等同于繁体字。
