根据最新的《中华人民共和国法官法》规定，四级高级法官退休待遇如下：
1. 养老金：法官退休后，可以领取养老金。
根据法官的职务级别、职务年限、工龄和退休前的工资等因素计算，养老金的数额一般为退休前工资的一定比例。
2. 医疗保险：法官退休后，可以继续参加医疗保险，享受医疗保险待遇。
3. 退休金：法官退休后，可以领取退休金。退休金的数额一般为法官在工作期间缴纳的退休金基数的一定比例。需要注意的是，法官的退休待遇是根据法官的职务级别、职务年限、工龄和退休前的工资等因素计算的，具体数额可能会因人而异。
此外，退休待遇的具体规定可能会因地区和单位的不同而有所差异，需要根据实际情况来判断。
