在我们郑州一带,称花喜鹊为“马尾鹊”。
把“尾”读作“yi”,把“鹊”读作“qiao”。所以,听起来像是“蚂蚁窍”。同时,还把它称作“花马扫”,或者“花马嘎儿”。“扫”、“嘎儿”都是字音,不知道是哪个字。对应的,我们把灰喜鹊叫做“蓝马扫”或“蓝马嘎儿”。我们把乌鸦叫做“老鸹”。我们这里最常见的乌鸦是嘴巴显得很大,嘴和脚爪都是黑色的,身体显得粗壮,叫声低沉又嘶哑的那种。我们叫它做“破嘴老鸹”。由于它浑身黑色,又名声不好,就因它形成一个俗语:天下老鸹一般黑。还有一种鸟,脖子是白色的,其余部位是黑色的,个子比乌鸦略小。我们叫作“白脖老鸹”。以前,后面这两种鸟很多,现在看不到了。而前面那两种喜鹊还有。