绍兴话分广义绍兴话和狭义绍兴话,广义绍兴话指原绍兴所属七县,绍兴县(越城,柯桥)、上虞、诸暨、嵊州、新昌、萧山、余姚的方言,而狭义绍兴话指的是现在越城区、柯桥区,上虞曹娥江以西地区、萧山沙地地区的方言,你说的萧山话和和绍兴话很像也是指沙地那边吧,萧山中部南部正宗萧山话和绍兴话还是有区别(互相能听懂),那余姚也是一样有区别。
而且就算狭义绍兴话也分东西两半,萧山沙地和柯桥方言西半部是一样的和东半部越城区口音明显有区别,当然外人听不出,只有我们方言区内的人听得出来
绍兴话和萧山话区别希望能解答下
绍兴话分广义绍兴话和狭义绍兴话,广义绍兴话指原绍兴所属七县,绍兴县(越城,柯桥)、上虞、诸暨、嵊州、新昌、萧山、余姚的方言,而狭义绍兴话指的是现在越城区、柯桥区,上虞曹娥江以西地区、萧山沙地地区的方言,你说的萧山话和和绍兴话很像也是指沙地那边吧,萧山中部南部正宗萧山话和绍兴话还是有区别(互相能听懂),那余姚也是一样有区别。
而且就算狭义绍兴话也分东西两半,萧山沙地和柯桥方言西半部是一样的和东半部越城区口音明显有区别,当然外人听不出,只有我们方言区内的人听得出来
基本没啥区别,是接近但也不完全一样。
萧山在解放初期曾属绍兴行政专区,萧山话与绍兴话又同属吴语话系,所以比较接近。但必竞分属不同地域,语言语声各有差别。