“浅挚绊离兮”这个词语，从字面上理解，可以拆分为以下几个部分：
1. “浅挚”：在这个语境中，“浅挚”可能表示的是一种程度上的浅，或者是情感上的真挚。
2. “绊”：这个字在中文中常常表示“束缚”或者“牵绊”，意味着某种限制或者阻碍。
3. “离”：这个字在中文中通常表示“分离”或者“离别”，代表着某种结束或者远离。
4. “兮”：这是古代中文中的一种语气词，常常用于诗词或者歌词中，增强了文艺性和抒情性。结合以上分析，可以尝试理解“浅挚绊离兮”的意思是：在浅浅的牵绊中，真挚的情感走向了分离。这可能表达了一段感情的结束，尽管真挚但最终无法持久。当然，这只是一种可能的解读，具体的含义可能还需要根据上下文或者其他相关信息来确定。
