一刀两段，中国汉语词语，作谓语、定语、宾语，意为一刀斩为两段。
比喻坚决断绝关系。同“一刀两断”。出处：宋·释普济《五灯会元》卷十二：“一刀两段，未称宗师。”《朱子全书·论语十六》：“直是一刀两段，千了百当。”元·无名氏《争报恩》第二折：“只索便一刀两段，倒大来迭快。”
问一刀两段绝譊讹译文
问题描述：
一刀两段绝譊讹译文，在线求解答
答推荐答案
答其他答案
"一刀两段绝譊"是一句成语，意指一刀砍成两段，彻底断绝联系。这句话的英文翻译可以是"Cutting off all ties with a single stroke"，意思是通过一次行动彻底断绝与对方的联系。这个翻译传达了原句的意思，同时保持了一定的文化内涵。
作业解答相关问答
-
cumquat的意思是什么意思是：金橘；句子实例：用作名词(n.)
-
Cummins的意思是什么意思是：卡明斯取自父名，来源于Cummin,含义是“卡明之子”(son of Cummin)；卡明斯；句子实例：用作名词(n.)
-
Cummings的意思是什么意思是：卡明斯取自父名，来源于Cumming,含义是“卡明之子”(son of Cumming)；卡明斯；句子实例：用作名词(n.)
-
Cumming的意思是什么意思是：卡明来源于布列塔尼人名，含义是“弯，弯曲”(bent,crooked)；卡明；句子实例：用作名词(n.)
-
cummin的意思是什么意思是：孜然芹，枯茗；
-
cummerbund的意思是什么意思是：（印度男人的）腹带，徽带，装饰带；句子实例：用作名词(n.)
-
cummer的意思是什么意思是：教母，女友，女人；句子实例：用作名词(n.)
-
cumene的意思是什么意思是：枯烯，异丙基苯；
