确切答案是，“安” an 和“淹” yan 中的 -an 发音是不同的，但是都用 -an 来拼就够了，不必浪费字母。
比如“西” xi 和“斯” si 中的 -i 发音也不同，但都用一个字母拼就够了，不必浪费。深入到语音学的原理的话，可以讨论到音位啦什么的。用比较严格的国际音标来拼的话：安 [än˥]淹 [jɛn˥] 其中某些符号可能不是每台电脑每个浏览器都能显示正常，总之，发音不一样。但是，汉语拼音并不需要拼出这么多细节，记住 -ian 或 yan 怎么发音，记住 -an 怎么发音就够了，别真以为其中的 -an 发音一样。
