【中】(なか)往往带一种泛义的“里面”。
只要在某个事物里面,就可以用“中”而【奥】(おく)则是多表示一种“深层次的里面”或“最里面”。带有一种隐含的指向感。另外,大奥(おおおく)-这个江户时代,将军的“后宫”则也用了“奥”,你也可以借此来感受一下,【奥】究竟表示多么靠近里边。
日语 "中" "奥“ 有什么区别,麻烦给回复
【中】(なか)往往带一种泛义的“里面”。
只要在某个事物里面,就可以用“中”而【奥】(おく)则是多表示一种“深层次的里面”或“最里面”。带有一种隐含的指向感。另外,大奥(おおおく)-这个江户时代,将军的“后宫”则也用了“奥”,你也可以借此来感受一下,【奥】究竟表示多么靠近里边。